Coisa de americano....fazer o que não é ? :(
PD
----- Original Message -----
From: T. Paiva <tpaiva_at_e...>
To: <canal3_at_yahoogroups.com>
Sent: Sunday, June 17, 2001 2:19 PM
Subject: Re:[2] [2] [CANAL 3] Jogos japoneses no Sega Cd
> Essas modificações é que são o problema... vejam o que fizeram com o FFIV
quando saiu no SNES...
> Idem para Bare Knuckle, Alex Kidd in Enchanted Castle, Final Fight e
outros, q tiveram frames censurados... :P
>
> []s
>
> Thiago
>
> "PrOfUnD Darkness" <profund_at_g...> wrote on 17/06/01 13:13:09:
> >
> >Não é tão estranho Eduardo. A maioria dos jogos são lançados no Japão
> >primeiro, e com isso os produtores "testam" a receptividade dos
> >consumidores. Jogos lançados no japão quase sempre precisam ser alterados
> >para serem lançados em outros países(a chamada "localização", que incluí
> >tradução e tal...), e isso custa uma pá de dinheiro adicional. Mas e se o
> >jogo não vender o esperado? aí da-lhe prejuízo...
> >
> >PD
> >
> >
> >----- Original Message -----
> >From: Eduardo Luccas <elucas_at_s...>
> >To: <canal3_at_yahoogroups.com>
> >Sent: Friday, June 15, 2001 6:58 PM
> >Subject: Re: [2] [CANAL 3] Jogos japoneses no Sega Cd
> >
> >
> >>Um exemplo simples: A Sega do Japão lança um jogo, equanto a Sega
> >>Americana só lançará o mesmo jogo depois de 2 meses. Se não existisse a
> >>trava de região, todos poderiam comprar a versão japones, e a Sega
> >>Americana amargaria um prejuízo grande, pois diminuiria as vendas da
> >>versão americana.
> >
> >
> >Isso não seria necessário se a Sega, ou outras empresas de jogos,
> >lançassem simultaneamente o produto. Até parece que as filiais
> >"competem" entre si.
> >
> >Coisas estranhas do mundo do entretenimento.
> >
> >
> >
> >
> > []'s
> > Eduardo
> >
> >
> >"Clube Canal 3: Somos famosos! Estamos na Super Game Power de Junho"
> >
> >Acesse nosso site: http://www.classicgaming.com.br/canal3
> >Dúvidas ? Leia nosso FAQ: http://go.to/canal3faq
> >
> >Para enviar mensagens: canal3_at_yahoogroups.com
> >Para cancelar assinatura: canal3-unsubscribe_at_yahoogroups.com
> >
> >
> >Seu uso do Yahoo! Groups é sujeito às regras descritas em:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
>
>
>
> "Clube Canal 3: Somos famosos! Estamos na Super Game Power de Junho"
>
> Acesse nosso site: http://www.classicgaming.com.br/canal3
> Dúvidas ? Leia nosso FAQ: http://go.to/canal3faq
>
> Para enviar mensagens: canal3_at_yahoogroups.com
> Para cancelar assinatura: canal3-unsubscribe_at_yahoogroups.com
>
>
> Seu uso do Yahoo! Groups é sujeito às regras descritas em:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
>
Recebida em Sun 17 Jun 2001 - 14:33:17 BRT