Google Custom Search

Re: [CANAL 3] Criação d

De: Paulo C. Barreto <barreto_at_p...>
Data: Mon, 29 Oct 2001 11:31:14 -0300

Oi!

> Eu acho que a grande maioria das pessoas que lêem sites de games em
português são pirralhos pokemonners e "n64 roonz beggars" que não sabem
> inglês.

Na minha humilde experiência, o conhecimento de inglês dos usuários
brasileiros é muito baixo. Não precisa ser pirralho: o usuário médio prefere
o português mesmo, que é a língua que ele conhece melhor. Quando a gente
trabalha em Internet, de brasileiros para brasileiros, em função da
audiência, isto fica bem mais nítido. Se eu transmitir uma informação em
inglês, serei compreendido por quem conseguir compreender. Mas se eu
transmitir em português, serei compreendido por todos.

[]s
Paulo C. Barreto
Editor-Chefe
Fliperama - O canal de games do iG
{www.fliper.com.br}
Recebida em Mon 29 Oct 2001 - 05:33:57 BRST

This archive was generated by hypermail 2.2.0.