Google Custom Search

Re: [CANAL 3] Re:[2] Punch Out de NES sem o Mike Tyson !!!

De: <ssantiago_at_v...>
Data: Wed, 28 Nov 2001 18:55:03 -0200

>Justamente, foi o que fiquei sabendo. Tanto que para SNES existe Super
Punch Out, sem o nome do Mike Tyson.

>Aliás, deve existir alguma correlação com o que acontece na passagemdo
Street Fighter 2 Jap para a versão US. >Podem ver que o M. Bison (leia-se
>"Mike" Bison) é o Boxeador, na versão Jap. Cheguei a pensar na época, que
tivessem trocado os nomes dos chefes por >causa da associação do
>boxeador (que passou a ser Balrog na versão US, tornando-se Vega o Balrog
original) com o Tyson.

>Alguém confirma?

Exato Thiago,

No Street Fighter 2 Jap. o boxeador chama-se Mike Bison ( Lê-se Maique
Baizon ) e além do nome ser muito parecido, o visual do personagem tb é(
até a famosa falta do incisivo central no sorriso ele tem ).

No caso, a Capcom preferiu evitar problemas com direitos autorais e coisas
do tipo e fez uma jogada com os nomes, pegou os líderes e inverteu o nome
de todos menos do Sagat, pois este já era conhecido da antecessora Street
Fighter 1 ( ou Fighting Street ).

* O Mike Bison, boxeador inspirado no Tyson virou Balrog.
* O Balrog, Ninja Espanhol ( aarrght !!! é escroto mas é isso mesmo ) virou
Vega.
* O Vega, líder da Shadaloo ) virou M. Bison ( que acabou significando
"mister" ao invés de Mike )

Aliás, se alguém puder, desfaça uma curiosidade minha:

O nome Balrog usado na Street Fighter tem alguma ligação/inspiraçãono
demônio Balrog que lutou com o mago Gandalf na ponte de Moria no livro O
Senhor dos Anéis??

[ ]´s

Saulo Santiago
Elfo de Lórien que ganhou seu primeiro Atari da Rainha Galadriel :-)
Recebida em Wed 28 Nov 2001 - 11:54:55 BRST

This archive was generated by hypermail 2.2.0.