Já, fica terrível :P Tentei o do Altavista tb...
PD
On Fri, 9 Aug 2002, Luiz Sakitani wrote:
> >From: PrOfUnD Darkness <profund_at_s...>
> >Reply-To: canal3_at_y...
> >To: <canal3_at_y...>
> >Subject: [CANAL 3] [meio-off] Japonês
> >Date: Fri, 9 Aug 2002 19:34:23 -0300 (BRT)
> >
> >
> >Caros, tem alguém aqui que tenha japonês fluente o bastante para traduzir
> >a página abaixo para a gente:
> >
> >http://sega.jp/community/album/04_alex/home.html
> >
> >É uma entrevista e reportagem sobre o desenvolvimento jogo Alex Kidd para
> >Master System, podemos dizer que é um pedaço da história do console, e
> >seria interessante se alguém conseguisse traduzir, eu pessoalmente sou um
> >grande fã da série :-)
> >
> >Já tentei tradutores automáticos, mas o resultado é lamentável :(
> >
> >
> >
> >PD
> >
> >-----------------
> >PrOfUnD Darkness
> >Colecionador de Videogames
> >SEGA!!
> >
> PD vc ja tentou o tradutor do lycos de japa pra ingles?
>
>
> _________________________________________________________________
> MSN Photos is the easiest way to share and print your photos:
> http://photos.msn.com/support/worldwide.aspx
>
>
> Clube Canal 3 - Relembrando os saudosos Anos 80!
>
>
> Acesse nosso site: http://www.clubecanal3.com.br
> Dúvidas ? Leia nosso FAQ: http://go.to/canal3faq
>
> Para enviar mensagens: canal3_at_y...
>
> Para cancelar assinatura: canal3-unsubscribe_at_y...
>
> Seu uso do Yahoo! Grupos é sujeito às regras descritas em: http://br.yahoo.com/info/utos.html
>
>
>
>
-----------------
PrOfUnD Darkness
Colecionador de Videogames
SEGA!!
Recebida em Fri 09 Aug 2002 - 16:24:29 BRT