Valeu, Franz. Obrigado pelo elogio. Acho que a gente faz bem em ter orgulho
de nossa língua, tão bonita e rica, assim como os portugueses tem, ao
traduzirem TUDO, inclusive termos técnicos de computador. Afinal de contas,
se fica ridículo falar Rato ao invés de Mouse, é culpa de quem deu nome ao
bicho no original, não é? Quanto à preocupação com o idioma, o americano na
verdade não se preocupa nem com o próprio inglês... os britânicos que o
digam. Quanto ao endereço, que tal a gente colocar um manifesto na página da
Canal3 explicando porque a gente optou por colocar as páginas em português,
e colocando um atalho para o endereço que vc passou? Se alguém não colocar
fogo no rastilho, a pólvora nunca acende... :-)
Abraços,
+---------------------------------------------------+
Mauricio Tadeu Alegretti
mauricio_at_a...
www.genial.com.br/atari
www.arcano.com.br
+---------------------------------------------------+
> Olá Maurício,
>
> Só tenho que parabenizar tua crítica. Eu por acaso faço parte de um
> conhecido como Movimento Nacional em Defesa da Língua Portuguesa e me uni
a
> está por não me conformar com o quase "devotamento" dos brasileiros à
língua
> inglesa. A história de globalização está nos fazendo abrir às pernas a
tudo
> que é estrangeiro na esperança de ganhar algumas atenção deles. Temos que
> prestigiar nossa língua e por conseguinte nossos usuários. Poucos lugares
lá
> nos EUA encontramos preocupação com outro idioma que não seja o inglês.
Eles
> pouco se interessam por nossa cultura a não ser que renda-lhes alguma
coi$a.
> Ps.: gostaria que conhecesse o nosso lugar na Internet no seguinte
endereço:
> http://www.novomilenio.inf.br/idioma
>
Recebida em Fri 25 Feb 2000 - 05:53:08 BRST