E aí, Victor? Bão?
> > Só por curiosidade, vc sabe se o overlay é idêntico ao americano, ou
os
> > caras traduziram o bichim?
> nao tem o que traduzir tem ???
Bããão....
Primeiro, eis minha "sorte": Eu tenho o "Quest for the Rings" quase
completo americano (exceto o #&#$^&* overlay) e o "Em Busca dos Anéis" na
caixa, mas sem manual ou overlay...
Vendo o manual do "Quest" eu vi uma foto do overlay. Nela, pareciam
haver alguns pequenos textos junto às teclas. Se tem MESMO algum texto no
overlay americano, e se é "traduzível"? Não sei! Só vi uma foto no manual!
:-) Agora, como não tenho manual nacional, não sei se a foto dos dois no
manual é parecida... Patético, huh? :-D
De qquer forma, a minha dúvida é dupla: O ovl americano tem texto em
inglês MESMO? E o ovl brasileiro traduz algum texto eventual? Pq os
tabuleiros dos dois tem diferenças discretíssimas (um é mais claro que o
outro, e o nacional tem um pequeno número de série impresso no quadrante
inferior esquerdo). Daí minha dúvida quanto ao overlay... Certo?
Anyway, vc parece saber... O ovl americano tem texto em inglês ou não? E
vc já viu (ou tem) o brasileiro?
Abraços,
Lazzeri
Recebida em Thu 14 Feb 2002 - 16:05:34 BRST